Tecnica

 

 

Lo smalto su metallo

La creazione di un oggetto smaltato inizia con l’ideazione, per procedere poi alla lavorazione del metallo prescelto. La lastra in metallo viene tagliata e lavorata sino alla realizzazione dell’oggetto. Quest’ultimo viene sottoposto ad una prima cottura per bruciare le impurità e immerso in acido per la sua detersione. Inizia ora l’operazione di smaltatura, dove lo smalto ridotto in polvere, è steso con setaccio o utilizzando pennelli e spatole se mescolato a colla. Sistemato l’oggetto su un supporto adeguato, per evitarne il contatto con le pareti del forno, si sottopone a cotture ad alta temperatura, che si susseguono numerose, brevi e controllate. Gli smalti presentano nuovi effetti in relazione al grado e alla durata della loro esposizione al calore.

 

Enamel techniques on metal

Enamel is hard vitreous substance made from siliceous materials, alkali and metal oxides, which give it, colour. It applied by melting onto metal objects. First of all we obtain the object design, and then move on to the realization of the chosen metal shape. The metal plate is cut into the desired dimensions and then beaten, shaped, hammered, engraved in accordance to the design. The finished object goes through an initial firing process to burn off any grease and impurities and finally it is dipped in acid solution to be cleaned. Then it’s time to the glazing operation with the powder enamel spread out with a sieve or mixed with glue and laid out to cover the metal surface using brushes or spatulas. Once the object has been placed on a steel support to avoid contact with the walls and the bottom of the oven it is fired at a temperature that can exceed 900 °. The firing process is repeated for several times and checked because the glazes melt at different temperatures and present new effects in relation to the degree and duration of exposure to heat.